オンラインショッピングサイト WHISKY PORT ( )をオープンしました。



We opend an online shopping site WHISKY PORT ( )

2013.11 ベルギーのボトラー「アスタモリス」から初の日本向けボトルを2014年1月に発売します。

弊社企画のプライベートボトルとして、ベルギーのボトラー「アスタモリス」から初の日本向けボトル Glentauchers 21年を2014年1月に発売いたします。

2013.11 We will release a private bottle "Asta Morris for Japan" in January 2014.

We will release a private bottle "Asta Morris for Japan" Glentauchers 21yo in January 2014.

2013.11 プライベートボトル「江井ヶ嶋5年」を近日発売いたします。

弊社企画のプライベートボトルとして、 江井ヶ嶋酒造 ( ) のシングルカスクウイスキー「江井ヶ嶋5年」を近日中に発売いたします。

2013.11 We will release a private bottle "Eigashima 5yo" soon.

We will release a private bottle "Eigashima 5yo" from Eigashima distillery ( ) soon.

2013.11 津嘉山酒造所の泡盛古酒「國華」1993 を近日発売いたします。

建物が重要文化財に指定されている 津嘉山酒造所 ( ) の泡盛の販売を近日中に開始いたします。

2013.11 We will start selling Awamori spirits "Kokka" 1993 by Tsukayama Distillery in near future.

Tsukayama Distillery ( ; Japanese only) is designated an important cultural property.

2013.4 ブラックアダーの総輸入元として、2013年4月1日より営業を開始しました。

弊社はブラックアダー・インターナショナル社(代表 ロビン・トゥチェック氏)より10%の出資を受け、本年4月1日より、日本国内における同社の販売する全てのブランドの総輸入元として、営業を開始する契約を調印いたしました。 同時にロビン・トゥチェック氏が弊社のアドバイザーに就任いたしました。

2013.4 We made a cooperative relationship with Blackadder International Ltd

Blackadder International Ltd has joined with GAIAFLOW as a 10% shareholder of the company. Robin Tucek; Managing director of Blackadder International Ltd became an advisor of GAIAFLOW. From 1st April 2013, GAIAFLOW will import exclusively all brands currently owned and bottled by Blackadder International Ltd.; Blackadder, Legendary, Raw Cask, Black Snake, Smoking Islay, Peat Reek, Blairfindy, The Old Man of Hoy, A Drop of the Irish, Clydesdale Original, Riverstown and Aberdeen Distillers.

2013.01 2012年12月1日より、BOXプライベートカスクの販売を開始しました。

BOXは、スウェーデンにある世界最北のシングルモルトウイスキー蒸留所です。 アンカー樽と呼ばれる39.25リッターの小さな樽を熟成に用いることで、 手頃な価格と短い熟成期間でウイスキー樽のオーナーになることができます。 3種類の樽と2種類のウイスキーから選んでご購入いただけます。 詳しくは紹介ページをご覧ください。

2013.01 We started selling BOX Private Cask from 1st December 2012.

We started selling BOX Private Cask from 1st December 2012. BOX distillery is most northern single malt whisky distillery in the world. You have the opportunity to buy your own 39.25 litter cask whisky called Anker Cask. It cost money and time much less than Hogshead. You can choice from three types of cask and two types of whisky.

2013.01 ガイアフロー公式サイトを開設しました。

2013.01 We opend GAIAFLOW official web site.